ShopKeep raises $25M as it aims to replace aging Windows XP point of sale systems